¡@

1960 ¤j¬vvs¤j¨C
¤T­ìÅ]³Nªº·¥­P

chngyh -- 1998.10.15µoªí©ó¡u²y»î¡v

60taiyo-1.JPG (36493 bytes)

Àò³Ó«á¡A¤T­ì²çºÊ·þ±µ¨ü¹{¼ú

¤@¬y»P¶W¤G¬y--±j®zÄa®íªº¹ï¨M

1960¦~¡A¤§«e¤»­Ó²y©u¬Ò¹Ô©³ªº¤j¬v¶¤¡A¦b·sºÊ·þ¡uÅ]³N®v¡v¤T­ì²çªº±a»â¤U¡AÀ»±Ñ¶Ç²Î¦Wªù¥¨¤H¶¤¡AÀò±o¤F¤¤¥¡Áp·ù«a­x¡A¦Ó¥L­Ì±N­±¹ïªº¡A¬O¾Ö¦³¡u­¸¼u¥´½u¡vªº¤Ó¥­¬vÁp·ù«a­x¤j¨C¶¤¡C

·í¦~¤j¨C¶¤ªº¹ÎÅ饴À»²v0.262©M¥´ÂI505¬OÁp·ù²Ä¤@¡A¥þÂS¥´100¬°Áp·ù²Ä¤G¡A¦Ó¾á¥ô¤¤¤ß¥´ªÌªºâH¥»³ß¤K¡]¥´À»²v0.344¡A¥þÂS¥´11¡A¥´ÂI66¡^¡B¥Ð®cÁ¾¦¸­¦¡]0.317¡A12¡A62¡^¡B¤s¤º©M¥°¡]0.313¡A32¡A103¡^¡B¸¯«°¶©¶¯¡]0.295¡A5¡A43¡^¥|¤H¡A¤À§O¬°¥´À»±Æ¦æº]¤Wªº²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¡B¤»¦W¡A¤s¤º¨Ã¥BÁÙ¬O¥þÂS¥´¡B¥´ÂIÂù«a¤ý¡C

§ë¤â¾Ô¤O¤]¤£Åý¥´ªÌ±M¬ü©ó«e¡AÁp·ù²Ä¤@ªº¹Î¶¤¨¾¿m²v2.66¡A¤ýµP§ë¤â¤p³¥¥¿¤@¡]33³Ó11±Ñ¡A¨¾¿m²v1.98¡^¬O³Ó§ë¡B¨¾¿m²vÂù«a¤ý¡A¨ä¥L¤T¦ì¥D¤O§ë¤â¤¤¦è³Ó¤x¡]16³Ó11±Ñ¡A2.13¡^¡B­Y¥Í´¼¨k¡]13³Ó8±Ñ¡A2.15¡^¡B¤T¥­´¸¾ð¡]12³Ó10±Ñ¡A2.81¡^¤]¦b§ë¤â±Æ¦æº]ªº²Ä¤T¡B¥|¡B¤Q¦ì¡C³o®Éªº¤j¨C¥i¥H»¡¬O¤ä§ë¥´·¥¬°¥­¿Å¥BÀu¨qªº²y¶¤¡C

¤ÏÆ[¤j¬v¶¤¡A¥u¦³¦b¤¤¥¡Áp·ù²Ä¤@ªº§ë¤â¨¾¿m²v2.32¥i¥H»P¤§§Ü¿Å¡A¤£¹L¥D¤O§ë¤â¤§¤@ªº¹a¤ì¶©¡]5³Ó11±Ñ¡A2.91¡^¸Ó¦~ªí²{¤£¨Î¡A®q¥Ð·½¤Ó­¦¡]19³Ó10±Ñ¡A2.29¡^©MÅvÃÃ¥¿§Q¡]12³Ó5±Ñ¡A1.42¡^³£¬O©¿µM«¥X¡A¥u¦³±o¨ì¨¾¿m²v¤ýªº¤ýµP§ë¤â¬î¤sµn¡]21³Ó10±Ñ¡A1.75¡^¤ñ¸û¦³µo´§¥X¤@³eªº¤ô·Ç¡C¥´À»¤è­±´N§ó¤£¥Î¤ñ¤F¡AÁöµM¹Î¶¤¥´À»²v0.230±ÆÁp·ù²Ä¤T¡A¦ý³Ì«á¥|¦Wªº¥´À»²v³£¶°¤¤¦b0.230©M0.229¤§¶¡¡A²Ä¤T¦W©M²Ä¤»¦W¨ä¹ê¨S¤°»ò®t§O¡A¥þÂS¥´¼Æ60¦bÁp·ù·q³­¥½®y¡A¥´ÂI381¤]¬O©M§O¤H¨Ã¦C­Ë¼Æ²Ä¤G¡A¥þ¶¤ºÙ±o¤W¦³¥´À»¤Oªº¥u¦³¦b¥´À»±Æ¦æº]¤W¦W¦C²Ä¤G¡A¥H¡u¤Ñ¯¯¥´ªk¡v»D¦WªºªñÃéM«Û¡]0.316¡A7¡A55¡^¡A¥H¤Î²Ä¤­¦Wªº®á¥ÐªZ¡]0.301¡A16¡A67¡^¡A¨ä¾lªº¿ï¤â¤j¦h³s¤@¬y²y­ûªº¯à¤O³£¤£¨ì¡A¬Æ¦Ü³QÀ¸ºÙ¬°¶W¤G¬y¿ï¤â¡C

¹ï·Ó¨â¶¤ªº°}®e¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£»{¬°³o¤ä²y­û¯à¤O°Ñ®t¤£»ôªº²y¶¤¡A±N·|³Q¤j¨C¶¤µh®_¡AµM¦Ó¡A¤T­ìÅ]³Nªº«Â¤O«oÅý¾Ô§½§¹¥þ§ïÆ[¡C

¸Ñ­å¡u¤T­ìÅ]³N¡v

¦b¦¹¥ý§Ã¶}¸ÜÃD¡A²á¤@¤U¤T­ìºÊ·þªº±a§L­õ¾Ç¡C

§ë¤â¤è­±¡A¥L¾A·í¦a§Q¥Î¥ýµo©M«á´©½Õ¾ã¿ï¤âªºª¬ªp¡A¨Ò¦pÅé¤O¸û®t¤S¦³¶Ë¦b¨­ªºÅvÃôNÅý¥L¥Hªø§½¼Æªº«á´©¬°¥D¡A¨ä¾l®É¶¡¾á¥ô¥ýµo¡FÅé¤O¦n¡B¯à¤O°ªªº¤ýµP§ë¤â¬î¤s«h¬O¥H¥ýµo¬°¥D¡A¦ý¾¨¶q´î¤Ö¨ä§¹§ë¼Æ¡A¨Ã®É±`¥H«á´©¥X³õ¥H½Õ¾ãÅé¤O¡CÁöµM¥H²{¥N§ë¤â±M·~¤À¤uªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº½Õ«×ÁÙ¬O·|¹ï¿ï¤â³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó¥D¤O§ë¤â´N¬O­n¥ýµo¡B¤¤Ä~¡B«á´©¥|³B¶]¡Aª½¨ì³Q¾Þ¼o¬°¤îªº¦~¥N¡A¦p¦¹¡uÅé¶K¡v²y­ûªº½Õ«×¤èªkÁÙ¬O¬Û·íÃø±oªº¡C

³¥¤â¤è­±¡A¥Ñ©ó¤j¬v¶¤ªº²y­û¦U¦³¯S¦â¡A¦ý¤S¨S¦³¦U¶µ¯à¤O­Ñ¨Îªº¡A¦]¦¹¥L¥ý¨Ì²y­ûªº¯à¤O°µ°}®e¤Wªº½Õ¾ã¤Î¸É±j¡C³Ì¦³¦Wªº¨Ò¤l§Y¬O¦b©u¤¤«õ¨ÓªñÅK¶¤¤G­x¦u³Æ«¬ªº´åÀ»¤â¹a¤ìªZ¡A¦Ó±Nª`·N¤O±jªº­ì´åÀ»¤â³Â¥Í¹ê¨kÂà¥ô¬°±Mªù¥N¥´¡AÅý¥L¥i¥H¶°¤¤ºë¯«©ó¤@­Ó¥´®uªº³Ó­t¡C¦Ó³Ì»P²³¤£¦P¡A¤]¥iºâ¬O¤T­ìÅ]³N³Ìºë§®ªº³¡¤À§Y¬O¡A¥L±N²y­û¤À¬°¡u§ðÀ»¡B¦u³Æ¡B³t«×¡v¤TÃþ¡C¤ñÁɮɵø³õ¤Wª¬ªp¬£¥X¾A·íªº²y­û¡A¸Ó§ðÀ»´N§ðÀ»¡A¸Ó¨¾¦u´N¨¾¦u¡Aµ´¤£¿ù¹L¥ô¦ó¾÷·|¡C³oÂI¥i¥Ñ·í¦~¤j¬v¬O¥þÁp·ù³Ì·|¥H¤@¤À¤§®tÀI³Óªº¶¤¥î¬Ý¥X¡]34³Ó17±Ñ¡A¨ä¾l¤­¶¤¬Ò³Ó²v§C©ó¤­¦¨¡^¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¥H¤@¤ñ¹sÀI³Óªº¤ñÁɳӲv¬Æ¦Ü°ª¹F0.769¡]10³Ó3±Ñ¡^¡C

³oºØ±a§L¤è¦¡¡A¤£¥¿¬O¥Ø«e·¥¼öªùªº¡u¥þ­û³¥²y¡v¡H¦bªñ¥|¤Q¦~«e«K¯à¦³¦p¦¹¥ý¶iªº·Qªk¤wÄݤ£©ö¡A¬Æ¦Ü¨ì¤Fªñ¥N¡A¤T­ìªº¤Jªù§Ì¤l¥õ¤ì±lÁ٨ϥΤF³o®M¼Ò¦¡À°²y­û°}®e¤]¬O·¥¤£¥­§¡ªº¼Ú¤O¤h®³¤U«a­x¡A¥O¤H¤£¸T¹ïÅ]³N¤T­ì§ó¥[¨ØªA¡C

²Ä¤@¾Ô¡G³t²y§ë¤âªº®zÂI¬O¡K¡K

Á`«a­xÁÉ«e¡A¤T­ìºÊ·þ§Y¥´©w¥D·N­nÅý¤ýµP§ë¤â¬î¤s°µ¬°±M¥ô¤ýµP±Ï´©¡A¬G²Ä¤@³õ¬£¥X¹a¤ì¥ýµo¡A¦ýÁÉ«eÅý¨â¤H¤@»ô¼ö¨­¡A·Ç³Æ¤@¦³ª¬ªp«KÅý¬î¤s¤W³õ¡C¤j¨C¶¤«h¬£¥X³t²y«¬ªº¥D¤O§ë¤â¤¤¦è¡C­º§½¤@¥X§½¹a¤ì§Y¹J¤W¤F¤@¡B¤GÂS¦³¤Hªº¦M¾÷¡A¤T­ìºÊ·þ¦p­p¹º¤¤´«¤W¤F¬î¤s¡C

¬î¤s¥ý±NÂ÷¤GÂS¹L»·ªº¬h¥Ð§Q¤Ò²o¨î¥X§½¡A¤Æ¸Ñ¤F¥¢¤Àªº¥i¯à¡C¤G§½¤W¡A¤j¨C¦A¦¸§ð¤W¤@¥X§½º¡ÂSªºª¬ªp¡A¤£¹L¦¹®É¬î¤s¤w§ì¦í¸`«µ¡A¥­¦w¸Ñ¨M¦M¾÷¡CÁöµM¦p¦¹¡A²yÁɤ´¬O¤@­±­Ë¦V¤j¨C¡AÁa¨Ï¤j¬v¦³°í¹êªº¨¾¦u°}®e°µ¬°¾a¤s¡A¦ý§ðÀ»¤è­±¤´§¹¥þ¨ü¨î©ó¤¤¦èªº³t²y¡C

³t²y§ë¤âÁöµM®e©öÀ£¨î¹ï¤âªº¦w¥´¡A¦ý«o¦³¤@¤j¯ÊÂI?²y¤@¥¹³Q§ì¨ì«K®e©öÅܦ¨ªø¥´¡CÃöÁ䪺¤K§½¤U¥b¡A´À¸É¨ü¶Ëªº¥k¥~³¥¤â¶Â¤ì°ò±d¦Ó¾á¥ô¥ýµoªº¤ýµP¥N¥´ª÷¥ú¨q¾Ë§ì¦í¤¤¦èªº²Ä¤@²y¤º¨¤ª½²y¡A±N¥¦°e¤W¥k¥~³¥¬Ý¥x¡A¤j¬v«K¦]³o¤ä¥þÂS¥´Àò³Ó¡A¬î¤s8¤S2/3§½ªº¡u§¹«Ê¡v±Ï´©¬°¤j¬v©Þ±oÀYÄw¡C

²Ä¤G¾Ô¡G³Ó§Q¤k¯«­I«q¤j¨C¡I

²Ä¤G¾Ô¡A¤j¬v¬£¥X¸Ó¦~8¤ë11¤é´¿§ë¥X§¹¥þ¤ñÁɪº®q¥Ð¡A¤j¨C«h¬O¥Hªí²{¤£¿ù¦ý§ÜÀ£¤O¸û®tªº­Y¥Í¥ýµo¡A¤ýµP§ë¤â¤p³¥¦p«e¤@³õ¤j¬vªº¬î¤s¤@¯ë¡AÀH®É·Ç³Æ¤W³õÀ£°}¡C¦p¦P¹w´Á¡A­Y¥Í¤@¶}©l«K¹J¤W¤F­W¾Ô¡A¤G§½°_¤ñÁÉÅܦ¨¤F®q¥Ð©M¤p³¥ªº§ë¤â¾Ô¡C

¸g¹L¤F¨I´eªº«e¥b¬q¤ñÁÉ¡A«á¥b¬q¨â¶¤¥´À»³vº¥µo´§¡C¤»§½¤W¡A¥Ð®cÀ»¥X¦w¥´«á¡AâH¥»ÀH§Y¸É¤W¤@¤ä¥þÂS¥´¡A¤j¨C¥ý¹£±oÂI¡C¦ý¸Ó§½¤U¤j¬v°¨¤W§Q¥Î«O°e¤Î¤¤¤ß¥´ªÌªñÃéM«Û¡B®á¥Ðªº¦w¥´¡A¥[¤Wª÷¥ú¤@ÂSºu¦a²y°l¥­¤F¤ñ¼Æ¡C

¤C§½¤U¡A¤j¬v¦A¾aµÛ¤g¤«²E¡BªñÃìL¤¯¡B¹a¤ìªZªº¤T¤ä¦w¥´©M¤@¤äÄ묹IJÀ»¶W«e¤ñ¼Æ¡A¨â¶¤¾Ô¦¨¤F3¤ñ2¡C

¨M©w©Êªº¤@¨è¤Sµo¥Í¦b²Ä¤K§½¡C¨S¤H¥X§½ªºª¬ªp¤U¡A¤j¨C¶¤þñ¥»¤å¦¸­¦¦w¥´¡A¤j¬v´«¤W¤F¥D¤O«á´©ÅvÃáA«O°e¤F¥Ð®c«á¡AâH¥»Ä²À»¡A§Î¦¨¤@¤H¥X§½¤G¤TÂS¦³¤H¡CÅvÃìG·N«O°e¤s¤º«á¤U³õ¡A¥Ñ¬î¤s¦A«×µnªO­±¹ï¤U¤@´Îªº¨¦¥»¸Z¡C¤j¨C¬°¤F·m¤À¤jÁx¦a¨Ï¥Î±j­¢¨ú¤À¾Ô³N¡A¦Ó­Ó¤H»{¬°¦¹¦¸«a­x¾Ô³Ì­«­nªº¤@²y«K¦b¦¹¥X²{¡C¨¦¥»ªºÄ²À»²y¥ý©¹«e¼u¤F¤@¤U«á³ºµM¤S¦V¥»ÂS°jÂà¡A¤j¬v¶¤®·¤â¤g¤«»´ÃP±µ¨ì²y«Ê±þ¥»ÂS«á¶Ç¤@ÂS§¹¦¨Âù±þ¡A¤j¨Cªº°fÂà¾÷·|§¹¥þ³Q®ø·À¡A¤j¬v¦A®³¤@³Ó¡C

²Ä¤T³õ¡G¤p§L«g¡u­¸¼u¡v¡H

¨â³õ§ë¤â¾Ô¤§«á¡A²Ä¤T³õ«o¤@Âন¬°¥´À»¾Ô¡A¤j¨Cªº«e¨â¥ô§ë¤â¤T¥­¡B­Y¥Í³£Ã­¤£¦í°}¸}¡A¤j¬v«e¤­§½«K·m¤U¤F¤­¤À¡C

¦ý¤j¨C¤]¦b¦¹®É®i¶}¤Ï§ð¡A¬h¥Ð¥ý¦Û¥ýµo§ë¤â¹a¤ì¤â¤¤À»¥X¨â¤À¥´ÂI¥þÂS¥´¡F¤»§½¤Uþñ¥»¡BâH¥»¡B¥Ð®c¦A¥Ñ¬î¤s¤â¤¤¥´¥X¤T¤ä¦w¥´·m¦^¤@¤À¡F¤K§½¤U«h¬O¦b¤s¤º¡B¥Ð®c³£Àò±o«O°e«á¡A¸¯«°­±¹ïÅvÃÃÀ»¥X°l¥­ªº¤GÂS¦w¥´¡CÁöµM¤j¬vªº¤T¦ì¤ýµP³£¨ü¨ì­¸¼uÅF¬µ¦Ó¤U³õ¡A¥i±¤¤j¨Cªº§ð¶Õ¤]¨ì¦¹¬°¤î¡A¤K§½µ²§ô¡A¨â¶¤5¤ñ5¥­¤â¡C

¤E§½¤W¡A¤j¨C¬£¥X¤¤¦è·QªýÂ_¤j¬vªº¤Ï§ð¡A«o¦¨¤F¶¼«ëªºÃöÁä¡C³t²y§ë¤âªº¯ÊÂI¦A¦¸¼ÉÅS¡A³Q¤@¦~¯Åªº¤p§LªñÃìL¤¯À»¥X¥k¥~³¥¤è¦Vªº­P³Ó¶§¬K¥þÂS¥´¡A³Ì«á¦b¤j¬v¥t¤@¦ì¥D¤O«á´©¤j¥Û¥¿«Ûªº«ÊÂê¤U¡A¤j¨C­W§]²Ä¤T±Ñ¡C

²Ä¥|¾Ô¡G¤j¬vÄH¡u³Ìªì¥H¤Î³Ì«á¡vªº¤é¥»²Ä¤@

¨M³Óªº²Ä¥|¾Ô¡A¨S¦³«á¸ôªº¤j¨C¬£¤W¤F¤ýµP§ë¤â¤p³¥¡A¤j¬v¤]²½¥X¤F´X¦ì¤ýµP¤¤«e¤@¤Ñ°ß¤@¨S¦³¥X³õªº®q¥Ð¡C«e¥b³õ¦p¦P²Ä¤G³õ¤WºtµÛ®q¥Ð¹ï¤p³¥ªº§ë¤â¾Ô¡A¤£¹L¤­§½¤W¥b¤j¬v¶¤ªº¶i§ð¡A¦b¨â¤H¥X§½¤GÂS¦³¤Hªºª¬ªp¤U¡A«e¤@¤Ñªº­^¶¯ªñÃìL¤¯¦A¤@¦¸¸É¤W¾A®É¦w¥´¡A¤j¬v¶¤¨ú±o­«­nªº¤@¤À¡C

¤­§½¤U¡A·í®q¥Ð­±Á{¤F¨â¤H¥X§½¤GÂS¦³¤H¡A¤U¤@´Î¥´ªÌ¬O¤s¤ºªº¦M¾÷¡A¬î¤s¦A«×©Ü±¾¤W°}¡A¨âÃa²y¨S¦³¦n²yªºª¬ªp¤U¡A¬î¤s³sÄò§ë¤F¤T­Ó·Æ²yµw«÷¡A¤s¤º³Q¤T²y¤T®¶¡A¤j¦nªº¤Ï§ð¾÷·|¨³³t³Q¤Æ¸Ñ¡C¨ä«áªº¤C§½¤U¡A¤@¥X§½¤G¡B¤TÂS¦³¤Hªº³õ­±¡A¤j¨C¦A¦¸¨Ï¥Î±j­¢¨ú¤À¾Ô³N¡A¦ýþñ¥»³ºÄ²¦¨®·¤â¤è¦Vªº¬É¥~­¸²y¡AÁö¤£¹³¤W¦¸¤@¼Ë³QÂù±þ¡A¦ý¦¹«á¤j¨C¤]¦A´£¤£°_¥ô¦ó§ð¶Õ¤F¡C²×³õ¤j¬vÄ~²Ä¤@³õ«á¡A¦A¦¸¥H1¤ñ0Àò³Ó¡A¥|³s³Óªº¦¨ÁZ±o¨ì¤F¦¨­x¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¡]¨Æ«áµo²{³o¤]¬O¤j¬vÄH®É¥N°ß¤@ªº¤@­Ó¡^¤é¥»²Ä¤@¡C

¡u¶W¤G¬y¤p§L¡vªñÃìL¤¯¡A¥ç¦]¤T¡B¥|¾Ôªººëªöªí²{¡AÀò¿ï¬°Á`«a­x¾ÔMVP¡A¦Ó¥L¥ç¬O¤é¥»Â¾´Î¥v¤W²Ä¤@­ÓÀò¦¹¤j¼úªº·s¤H¡C

¡@¥H¤G¬y²y¶¤¹ï¥I¤@¬y°}®e«o®³¤U¥|³s³Ó¡A¦Ó¥B¥|³õ³£¥H¤@¤À¨ú³Ó¡A¤T­ìÅ]³N³Ð³y¤F1956¨ì1958¦~¦èÅK¤ý´Â¤§«áªº¥t¤@­Ó¶Ç»¡¡CÁöµM¦³¤H»¡¤j¬v¯à±o¨ì«a­x¬O¦]¬°·í¦~¤t±T²y³õ¡]¤j¬v¶¤¥D³õ¡^ªº©_©Ç­·¦V¯S§O¹ï¥L­Ì¦³§Q¡A¤§«á³oªÑ­·¤£´¿¦A§j¡A¤j¬v¤]¯uªº¨S®³¹L«a­x¤F¡A¦ý±N¤@­ÓÅé½è¤£¨Îªº¸U¦~Ä궤±a¤W¤é¥»²Ä¤@¡A¬Æ¦Ü¤§«áªº1962¡B1964¦~ÁÙ¨â«×®tÂI¹Ü±oÁp·ù«a­x¡A°£¤F¡uÅ]³N¤T­ì¡v¤§¥~¡A¤j·§¨S¦³¤H¯à°µ¨ì§a¡H