NPB新聞
2000年6月6日
(劉良佐 -- 報導)

呂建剛五度先發,慘遭KO

呂建剛4日二軍先發慘敗。

中日二軍投手呂建剛,4日在美彌球場對廣島的客場戰,先發1.2局12打者2安打5責失,且二局下的3死球,也打破了二軍西區聯盟的紀錄,終場中日7-12落敗。目前呂建剛在中日二軍出賽7場,24.1局114打者26安打8三振11責失,戰績2勝2敗,防禦率由2.35暴增到4.07。上次(5月28日)出賽戰況

洋聯7日預告先發

西口文也(西武)- Elvira(近鐵)

黑木知宏(羅德)- 關根裕之(火腿)

杉本友(歐力士)- 土井雅弘(大榮)

前4局丟11分,鷹難逆轉

大   榮  000 000 001= 1    6   3

歐力士  433 100 00×=11  15  0

勝投:金田政彥  5勝3敗0S

敗戰:永井智浩  5勝3敗0S

全壘打:Merced  1號(一局,滿壘)

大榮投捕:永井智浩、水田章雄、松本輝 - 坊西浩嗣、的場直樹

歐力士投捕:金田政彥 - 三輪隆

善逆轉的大榮,今天面對前4局丟11分的慘況,終於反攻無力,終場10分慘敗,目前已3連敗。

歐力士先發金田政彥完投6安打7三振1失分,今年第5勝;來自MLB的歐力士新洋將Merced,今天首局轟出赴日首支全壘打,就是滿貫砲,歐力士15安打中止2連敗,並因西武同日輸球,以相同的26勝20敗戰績,並居洋聯首位。

前川4勝,全取自西武

近鐵  120 300 000=6  8  0

西武  101 000 000=2  5  0

勝投:前川勝彥  4勝4敗0S

敗戰:豐田清  4勝4敗0S

近鐵全壘打:中村紀洋  17號(一局)、Clark  5號(二局)、川口憲史  4號(二局)、的山哲也  2號(四局,3分)

近鐵投捕:前川勝彥 - 的山哲也

西武投捕:豐田清、土肥義弘、谷中真二、橋本武廣、許銘傑 - 伊東勤

在近鐵前4局攻下6分取得先機,且先發前川勝彥以5安打6三振2失分演出完投勝的情況下,西武4分吞下3連敗,並被歐力士追上,洋聯首位岌岌可危,前川勝彥今年4勝全部取自西武。剛獲選洋聯5月份打擊MVP的近鐵重砲中村紀洋,不受MVP症候群影響,首局上即轟出勝利陽春砲,目前已3戰連發,並幫助近鐵3連勝。許銘傑日記

建山完投,火腿3連勝

火腿  004 210 010=8   12  0

羅德  010 000 001=2    4   1

勝投:建山義紀  4勝5敗0S

敗戰:吉田篤史  2勝4敗0S

火腿全壘打:奈良原浩  1號(八局)

羅德全壘打:初芝清  6號(二局)、立川隆史  1號(九局)

火腿投捕:建山義紀 - 野口壽浩

羅德投捕:吉田篤史、河野博文、竹清剛治、礒�琱均B武藤潤一郎 - 橋本將

火腿投手建山義紀完投4安打9三振2失分,雖被羅德轟出2發陽春砲,仍取下第4勝,火腿最近3連勝,羅德中止2連勝。火腿勝利打點由井出龍也於二局上打下。

工藤8局好投,巨人重返首位

仁志敏久四局下轟出陽春砲,今年第8號。

阪神  000 001 000=1   8   0

巨人  020 200 00×=4  11  1

勝投:工藤公康  6勝3敗0S

救援:槙原寬己  0勝0敗7S

敗戰:星野伸之  3勝4敗0S

巨人全壘打:Martinez  11號(四局)、仁志敏久  8號(四局)

阪神全壘打:Hardtke  2號(六局)

阪神投捕:星野伸之、中入伸、藤川球兒、吉野誠 - 矢野輝弘

巨人投捕:工藤公康、槙原寬己 - 村田善則、村田真一

巨人左投老將工藤公康,先發8局8安打6三振1失分,獲得第6勝,因養樂多同日落敗,巨人重回央聯首位。四局上,Martinez、仁志敏久分別從阪神先發星野伸知手中,轟出2發陽春砲,奠定勝基。

高麗棒一日雙發,中日登上次席

中   日  001 010 012=5  9  0

養樂多  000 001 000=1  5  0

勝投:Bunch  6勝2敗0S

敗戰:石井一久  3勝5敗0S

中日全壘打:李鍾範  3號(五局)、Petagine  12號(六局)、中村武志  1號(八局)、李鍾範  4號(九局)

中日投捕:Bunch、岩瀨仁紀、鈴木平 - 中村武志

養樂多投捕:石井一久、石井弘壽、五十嵐亮太、花田真人、松田慎司 - 古田敦也

靠著美、韓洋將Bunch、李鍾範在投打上的精彩表現,中日2連勝並登上央聯第二,養樂多落敗後,不但將王座奉還巨人,目前排名降到第四。Bunch先發7.0局4安打1失分,今年第6勝,防禦率1.53持續在央聯領先;擔任三棒的李鍾範,5打數3安打2全壘打3打點2得分,打擊率升到2成72。

七局比幸運,魚躍

廣島  000 000 300=3  8  0

橫濱  000 000 200=2  3  2

勝投:黑田博樹  3勝3敗0S

救援:高橋建  3勝2敗3S

敗戰:斎藤隆  3勝5敗0S

廣島投捕:黑田博樹、河野昌人、廣池浩司、山崎慎太郎、高橋建 - 西山秀二

橫濱投捕:斎藤隆、森中聖雄、木塚敦志 - 谷繁元信

兩隊今天只在七局下分,廣島多得1分險勝橫濱,廣島先發黑田博樹6.0局2安打2失分,今年第3勝,防禦率降為5.20:高橋建再次救火,2局4三振2保送,第3次救火成功,防禦率1.86居央聯老二。

兩聯盟公佈5月份MVP

日職兩聯盟今天公布了5月份最優秀選手名單。央聯方面,投手由登板9場9救援成功、幫助養樂多爬上央聯頂端的守護神高津臣吾,獲得生涯首次單月MVP;打者則由6全壘打23打點、打擊率3成44中日洋砲Gomez,繼去年9月後第2次在日受獎。

洋聯方面,投手由中繼10場5勝的大榮勝投專家篠原貴行,同樣繼去年9月後第2度受獎;打者由雪梨奧運國手近鐵大砲中村紀洋紀洋,以8全壘打28打點、3成40打擊率、6成81長打率的耀眼成績,繼去年8月後第2次獲獎。

「JA全農Go Go賞」得獎者公布

頒發給兩聯盟單月三振數最多投手的「JA全農Go Go賞」,今天公布5月份受獎名單,央聯由36K的中日洋投Bunch拿下,洋聯則由大榮先發投手永井智浩以34次獲獎。

長谷川挨打,今年首敗

美聯天使投手長谷川滋利滋利,美國時間5日主場對國聯巨人戰,於十一局上、兩隊4-4平手時登板後援,但在二出局後,遭到MLB目前的全壘打王Bonds致勝陽春砲轟擊,終場天使4-5落敗,長谷川吞下今年首敗。

吉井遭KO,今年...第7敗

國聯落磯投手吉井理人,5日客場對美聯水手戰,先發3.2局8安打6失分,並在四局下被ARod、EdgarMartinez分別轟出三分、陽春砲,倉皇退場,終場落磯2-6輸球,吉井本季第7敗。

鈴木先發4失分,仍取第3勝

美聯皇家投手鈴木誠,5日客場對國聯紅雀,先發5.1局5安打4三振4失分,但拜打線幫忙,終場皇家7-4獲勝,鈴木拿下今年第3勝,且於六局下擊出MLB生涯首支安打。

今天鈴木2度面對超級巨砲McGwire,1中外野飛球接殺1三振,鈴木佔上風。相關戰況