Ben Christensen & Wascar Serrano

Ben Christensen & Wascar Serrano

Alex39 --2000.8.17發表於「球魂」
大聯盟明日之星

Ben Christensen

所屬球隊	守位	生日	身高	體重	投打
芝加哥小熊	右投手	1978/2/7	6呎4吋	210磅	右右

生涯成績：(成績到2000/8/14止)

年度	球隊	勝	敗	防禦率	場次	先發	局數	安打	失分	責失	全壘打	觸身球	保送	三振	暴投
99	Wichita State(NCAA)	9	1	2.40	11	1	71.1	46	21	19	-	-	17	77	-
99	AZL Cubs (R)	0	1	3.00	3	3	9.0	8	8	3	3	1	5	10	1
99	Eugene (A)	0	2	5.91	5	5	21.1	21	14	14	2	0	14	21	2
99	Daytona (A)	1	3	6.35	4	4	22.2	25	16	16	1	3	11	18	1
00	Daytona (A)	4	2	2.20	10	10	64	43	-	-	-	-	15	63	-
00	West Tenn(AA)	3	1	2.76	7	7	42.1	36	18	18	2	1	15	42	1

關於Ben Christensen最大的一件事，應該就是去年他還在Wichita State大學打NCAA球季的時候，在一場與Evansville大學的比賽中，他在場上熱身練投時，以一顆時速91英哩以上的暴投球，擊中對方一棒Anthony Molina的眼睛，並造成嚴重傷害。此一事件在當時引起軒然大波，原因是砸到人的時候，比賽還沒開始，而且受害者是站在離本壘版25呎遠的地方，所以引發人有故意的聯想。雖然事後，Ben Christensen和投手教練Brent Kemnitz都被NCAA處以整季禁賽的處分，但傷害已經造成。

Ben Christensen雖然去年沒打完NCAA球季，但他仍去參加1999大聯盟選秀會，不過因為那件意外事件，使他的身價大跌；後來只在第一輪第26順位才被小熊隊挑中，之後小熊隊以106.25萬美金和他達成合約。過去在大學時期，Ben Christensen曾三度入選全美大學明星隊；他在Wichita State大學生涯，締造出21勝1敗的隊史最高勝率。 1999夏天，Ben Christensen簽約完，就先被小熊隊送到新秀聯盟投球，在這個對他而言程度略低的聯盟，他的表現當然是沒有問題。只是之後上了1A，他就開始表現不好。不僅一勝難求， ERA也大約在6.00上下，有人就認為，這是意外事件的陰影，還纏繞著他所致。球季結束後，他還被送到指導聯盟去磨練。

Ben Christensen的投球武器，最主要是憑藉著他優異的球速，以平均在92～94英哩的下沉球，再搭配上極速96～97英哩的快速球，成為他最主要的武器；再輔一些不錯的曲球和變速球，以及min-80的滑球，一般而言他在投球技巧上，都已經快達到大聯盟的水準。只是從Anthony Molina意外事件可以看出，他的心態還不夠成熟，將來這一點才會是最令人擔心的。

今年球季，小熊隊先在春訓時以邀請的身分，讓Ben Christensen參加大聯盟春訓；之後，就將他送到1A佛州聯盟的Daytona打球。在Daytona，他的前幾場投的相當的出色，寫下4勝2敗、自責分率2.20的成績，並在64局投出63次三振。5/29以後， Ben Christensen就被小熊隊升上2A打南方聯盟的West Tenn隊；幾場下來，他依然處於支配打者的態勢。不過稍早，Ben Christensen因為肩膀受傷目前正在療傷中，什麼時候會再上場投球，還要視傷勢而定。

一般預估，將來Ben Christensen會發展成芝加哥小熊隊，繼Kerry Wood之後的第二號投手；當然如果小熊隊農場其他投手發展得宜的話，也是不排除將他轉成救援王的角色。我們大約會在今年底或是明年，就可以在Wrigley Field看到他到投球的身影。

Wascar Serrano

所屬球隊	守位	生日	身高	體重	投打
聖地牙哥教士	右投手	1978/7/2	6呎2吋	178磅	右右

生涯成績：(成績到2000/8/14止)

年度	球隊	勝	敗	防禦率	場次	先發	完投	局數	安打	失分	責失	全壘打	觸身球	保送	三振	暴投
99	Rancho Cuca.(A)	9	8	3.33	21	21	1	132.1	110	58	49	10	1	43	129	8
99	Mobile (AA)	2	3	5.53	7	7	0	42.1	48	27	26	5	6	17	29	1
00	Mobile (AA)	8	4	3.05	18	18	1	103.1	85	42	35	11	3	39	103	8

Wascar Serrano，他是聖地牙哥教士隊在1995年由多明尼加簽來的投手，當時他還有三天才滿17歲。之後，Wascar Serrano花了兩年的時間，留在多明尼加的聯盟裡投球；那時他的成績並不算非常好，只有6勝10敗 ERA 5.67。去年球季，教士隊將他送到美國打1A加州聯盟的Rancho Cucamonga隊，就在這裡Wascar Serrano打出令滿意的一季。不僅在六月時，投出生涯第一場完封，七月時，更代表教士隊參加第一屆明日之星明星賽。在他離開Rancho Cucamonga之前，Wascar Serrano的投手自責分率是加州聯盟第二，被對手安打率是所有先發投手中的最佳成績。

隨後，教士隊就把他升上2A南方聯盟的Mobile隊，雖然短暫一個多月出賽的結果，成績沒有之前優異，但是由於他幾乎是南方聯盟最年輕的幾個投手之一，所以那並不會影響他的發展。在季末Baseball America選擇各聯盟十大新秀時，Wascar Serrano還被列舉為加州聯盟的十大新人。目前也已經有人拿他，來跟太空人隊的投手Jose Lima做比較。

Wascar Serrano的投球，一共擁有四種不同的球路，以還算可以的變速球與滑球，再搭配上兩縫線與四縫線的兩種快速球。其中兩縫線的伸卡球，球速可達到Low-90的水準，四縫線的快速球則能飆到95英哩左右。另外，他的投球還有一項優點，那就是態度十分冷靜悠閒，很少受到環境與局勢的影響；而且在兩出局得分圈上有人時，他的被安打率只有.108。不過Wascar Serrano也有幾項缺點，一是投球姿勢有點不自然，如果換做別人使用他的投球方式投球，應該是會很容易受傷。但去年他很慶幸的，沒有因為受傷錯失任何一次先發。再來就是他投手犯規與失誤次數偏多，這是他需要再加強改進的。

今年球季，Wascar Serrano被教士隊留在2A的Mobile。到目前為止，他的表現就不像去年季末那樣，反而延續著在加州聯盟那種成績，擁有高三振率、低被安打率。我們可以預估在明年或是後年，Wascar Serrano就可能和Matt Clement與Adam Eaton，成為教士隊先發輪值中的三大投手。而我們應該可以在今年底到明年中，看到他的大聯盟初次先發。