|
年度
|
球隊
|
勝
|
敗
|
防禦率
|
場次
|
先發
|
完投
|
救援
|
局數
|
安打
|
保送
|
三振
|
| 1999 |
NE Louisiana (NCAA) |
14 |
1 |
3.1 |
18 |
15 |
9 |
2 |
116 |
100 |
31 |
156 |
| 1999 |
Ogden
(R) |
0 |
1 |
5.6 |
2 |
2 |
0 |
0 |
8 |
8 |
2 |
12 |
| 1999 |
Stockton
(A+) |
1 |
0 |
3.6 |
5 |
5 |
0 |
0 |
28 |
23 |
13 |
2 |
| 2000 |
Huntsville
(AA) |
4 |
3 |
1.5 |
11 |
11 |
0 |
0 |
60 |
45 |
20 |
46 |
能想像嗎？一個去年選秀會第一輪第10指名的球員，在他高中畢業的時候，竟沒有一支職業球隊想要他，也沒有任何一支知名大學球隊想邀請他去打球。沒錯！身為現役大聯盟球員Andy
Sheets堂弟的Ben Sheets，正是如此。密爾瓦基釀酒人隊在去年選秀會選了他之後，他們花了一段非常長的時間，來討論簽約金的問題。最後，釀酒人以創下隊史新紀錄的245萬美金簽約金，跟他簽下合約；這個高額的簽約金，足足比前一個隊史紀錄，成長了46%。
當然Ben
Sheets如果沒有三兩下子，也沒有立場堅持這種高價碼。去年NCAA的大學球季賽，如果扣除地區大賽對上路易斯安那州立大學(LSU)那一場比賽的大失血，Ben
Sheets整年有14勝1敗3.11自責分率，可以說表現十分完美。最後，他還被Baseball
America選入了Baseball America的1999大學明星第一隊。
Ben Sheets投球的優勢在於，他有92-96英哩的快速球，外加上掉幅很誇張的曲球，及一種還算不錯的變速球。並且比賽時，他有股為了贏得比賽而做出任何事情的鬥志。至於唯一的弱勢，可能只有缺乏職業經驗這一項；以往面對大學球員時，他常用來三振對手的球路，就是那個大幅度曲球，但現在面對職業球員時，恐怕這已經不足以應付，他必須學習善用他手頭上的各種武器。
今年球季從開打到現在，Ben
Sheets在2A南方聯盟的表現一直很好；目前，他在自責分率這項為聯盟第二。如果照此發展，那麼我們可望在今年球季結束前，看到他被叫上大聯盟；並且，在將來有可能成為釀酒人20世紀初期的王牌投手。
Jon Garland
| 所屬球隊 |
守位 |
生日 |
身高 |
體重 |
投打 |
| 芝加哥白襪 |
右投手 |
1979/9/27 |
6呎6吋 |
205磅 |
右右 |
生涯成績：
(2000年成績至6/3止)
|
年度
|
球隊
|
勝
|
敗
|
防禦率
|
場次
|
先發
|
完投
|
救援
|
局數
|
安打
|
失分
|
責失
|
全壘打 |
保送 |
三振 |
| 1997 |
Mesa
(R) |
3 |
2 |
2.7 |
10 |
7 |
0 |
0 |
40 |
37 |
14 |
12 |
3 |
- |
39 |
| 1998 |
Rockford
(A-) |
4 |
7 |
5 |
19 |
19 |
1 |
0 |
107 |
124 |
69 |
60 |
11 |
45 |
70 |
| 1998 |
Hickory
(A-) |
1 |
4 |
5.4 |
5 |
5 |
0 |
0 |
26 |
36 |
20 |
16 |
2 |
13 |
19 |
| 1999 |
Winston-Salem
(A+) |
5 |
7 |
3.3 |
19 |
19 |
2 |
0 |
119 |
109 |
57 |
44 |
7 |
39 |
84 |
| 1999 |
Birmingham
(AA) |
3 |
1 |
4.4 |
7 |
7 |
0 |
0 |
39 |
39 |
22 |
19 |
4 |
18 |
27 |
| 2000 |
Charlotte
(AAA) |
6 |
1 |
2.5 |
10 |
10 |
0 |
0 |
60 |
61 |
19 |
17 |
2 |
24 |
39 |
說到
Jon Garland，他是1997年芝加哥小熊隊由選秀會第一輪第10指名選進來的高中投手；在小熊隊的農場待了一年之後，1998年因為小熊隊有機會打入國家聯盟的季後賽，所以在那年的七月底，小熊隊把他拿去跟白襪隊換取中繼投手Matt
Karchner，以增強牛棚的深度。不過，從97年到99年正規球季結束的這段期間，他只是被大家認定為有潛力但還沒發揮的新人投手。
Jon Garland真的開始獲得大家的注意，則要從去年的3A總冠軍賽第三場談起。在那一場比賽之前，Jon
Garland 整個球季沒在3A投過任何一場球，可是3A總冠軍賽的第三場，他替夏洛特武士隊主投7.2局沒有任何失分，只被打5支安打，演出8次三振。雖然，最後球隊在五戰三勝制的系列賽中輸了；但是，其鋒芒完全不遜於對方的主力投手Mark
Mulder(運動家)。
目前而言Jon
Garland球路的優勢，是他有90到96英哩的快速球，而且也有類似於Kevin
Brown常投的那種兩縫線快速球(伸卡球)，這種球路他有90英哩以上的水準；此外，他的曲球則已經有高於一般的程度，滑球則是去年才開始在投。但是，跟很多新投手一樣，Jon
Garland的變速球也還需要多多加強。
今年的球季，跟季前大多數報導說的一樣，白襪隊並不急著把Jon
Garland升上大聯盟，而會把他大多數的時間都留在3A。若以現在他的精采表現來看，這個決定似乎很不錯。也許在今年球季結束之前或是白襪隊臨時有需要的時候，我們就會在白襪隊的先發投手名單中看到他。將來，他的發展預計也不會比Kip
Wells差，兩個人都會是白襪隊下一個10年球隊的重要支柱。