賽前觀測站
太空人復仇記

聖路易紅雀紅雀 vs. 休士頓太空人

播出時間：首播：4/23 08:00       重播：4/23 21:00

去年換了新球場的太空人隊水土不服，國聯中區冠軍被紅雀隊趁機搶走，今年太空人隊準備捲土重來，奪回中區的王座。

§前言

太空人隊今年似乎已經適應了Enron Field，目前九勝裡頭就有五勝是在主場拿下的，在中區排名第二，而紅雀隊的巨砲McGwire日前因傷進入DL，對於球隊是一大打擊，因為他們的投手是聯盟最差的，必須靠打者多打一些分數才行。

§先發投手

紅雀隊的先發投手是Dustin Hermanson，曾經是博覽會隊的王牌先發投手，但去年因為肌腱炎的關係表現相當失常，一度還被調去擔任救援，今年來到紅雀隊表現也沒有好轉的跡象，前三次出場有兩次失分高達六分。他主要的問題在於控球能力的下降，這三年的三振數一直下降，而保送數卻一直增加，而另一個弱點是無法應付左打，去年左打者對他的打擊率高達.321，今年被打的五支全壘打有四支是左打者擊出的，這是他急需克服的問題。

太空人隊的先發投手是今年竄起的Wade Miller，太空人隊的GM Gerry Hunsicker稱讚他將是未來賽揚獎的得主，他是太空人隊花了五年培養出來的年輕投手，他前三次先發獲得兩勝一敗的戰績，且失分都未超過兩分，目前ERA為1.99。去年是他在大聯盟的第一年，他在下半季的時候升上大聯盟，獲得六勝六敗ERA 5.14的成績。為什麼過了個冬天他就像是脫胎換骨一樣呢？主要的原因在於控球，他擁有四種球路，最具威力的是96MPH的速球跟大幅度的曲球，Hunsicker說：『今年他學會了控制他的球路，這是去年在他身上看不到的。』Miller以優異的表現站穩了先發投手的位置。

§打擊陣容

紅雀隊去年憑著堅強的打擊陣容得以在中區稱王，而今年球季雖然因為McGwire受傷及Tatis離隊的緣故有點退步，但是Albert Pujol的崛起卻是一大驚喜，21歲的Pujol打到現在完全沒有新人的感覺，打擊率.393，全壘打四支，打點13分都是相當優異的成績，還擔任球隊的第四棒，大有奪下新人王的氣勢，而隊上最讓人失望的球員則是J.D. Drew了，當初紅雀隊為了簽下他花了大筆銀子還弄得滿城風雨，在經過一年的磨練之後終於在去年繳出了一張不錯的成績單，原本預測今年是他成熟的一年，但是開幕以來的表現卻一直在低檔徘徊，讓很多人都感到失望。

太空人隊的打擊陣容在Moises Alou歸隊之後更為完整，Biggio、Bagwell、Higaldo、 Alou的組合相信是每個投手都會害怕的，而Berkman現在狀況奇佳，這個禮拜已經打了三支全壘打，加上左打的優勢，明天Hermanson遇上時要特別小心才是，而小將Lugo開幕以來的表現也相當優異，擔任開幕先鋒表現很稱職，這些球員的表現使得太空人隊的團隊打擊率在聯盟排名第三，優於紅雀隊。

§結語

太空人隊今年不論投打表現都相當優異，相信等到Shane Reynolds歸隊之後可以更上一層樓，而紅雀隊主要是投手的戰力還沒有發揮，目前只能寄望打者能夠幫忙多下點分數才行了。

賽前觀測站