¡@

ICHIROªº¬Ù«ä

¤p³·²y -- 2001.4.6µoªí©ó¡u²y»î¡v

¤µ¤ÑÆ[½àESPN¦è¶®¹Ï¤ô¤â¶¤ªº¶}¹õ¾Ô¡AICHIRO©MSASAKI§ë¥´Âù¶¯³£¦³¦nªí²{¡AICHIROªºªì¦w¥´´N¬°¤ô¤â¶¤±a°_¤Ï§ð®ðµK¡A¤K§½¤UµL¤H¥X§½¤@ÂS¶]ªÌ¥X©_¤£·NªºÄ²À»³y¦¨¤º³¥¦w¥´©M¦u³Æ¥¢»~¤W¨ì23ÂS¡A¨Ï±o¤ô¤â¶¤¾a°ª­¸Ä묹¥´®³¤U­P³Ó¤À¡A¦ÓSASAKI¤E§½¤U§¹¬üªº§ë²y«ÊÂê¤F¹B°Ê®a¶¤ªº¤Ï¼³¡A²×³õ¥H5¡G4Àò³Ó¡A³o2¦W¤é¥»²y­û´N¬O¤µ¤Ñ¤ô¤â¶¤Ä¹²yªºµJÂI¡C

¦ý¬O¦b¦¹¤§¾l¡A«oÅý§Ú·Q°_¤F§Ú­Ì¤´µM¦b¤pÁp·ù¾Ä°«ªº³¯ª÷¾W©M³¢ªl§Ó¡K¡K

¦P¤@¤ä²y¶¤ªº¦P­M¡A¦P¼Ëªº¤@§ë¤@¥´¡K¡K¦ó®É§Ú­Ì¤~¯à³z¹LESPN¬Ý¨ì³¯ª÷¾W³Ó§Q¥´ÂIªº¥þÂS¥´¬°³¢ªl§Ó®³¤U³Ó§ë¡K¡K

§Ú¬Û«H¡A¨º¤@¤Ñ¤w¸g¤£»·¤F¡K¡K¦ý¬O¡I¬Ý¬Ý¤é¥»²y°g¡B¥ø·~¡B´CÅ鬰¤é¥»®È¬ü²y­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú·Q§Ú­Ìªº²y°g¡B¥ø·~¡B¤×¨ä¬O´CÅé¡I®tªº§ó»·¡K¡K

±q³¥­Z¶}©l¬D¾Ô¤jÁp·ù¶}©l¡A¤£¥u¬O¤@¶ê¥L­Ó¤Hªº¹Ú·Q¡A§ó¶}±Ò¤F¤é¥»©MªF¤è²y­û³q©¹MLBªº¹D¸ô¡K¡KµM«á¹a¤ì¸Û¡B¦N¤«²z¤H¡Bªø¨¦¤t´þ§Q¡A¤D¦Ü¤jÅ]¯«¦õ¦õ¤ì¥D¯E³£«e¤²«áÄ~ªº¬D¾ÔMLBªº§ë¤â¥C¡C

´¿¸g¥H¬°§Ú­Ìªº³¯ª÷¾W±N·|¬O¤jÁp·ù²Ä¤@¦ì¨È¬w³¥¤â¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¬O¤F¡K¡K

¤µ¦~¡AICHIRO©M·sÉÜ­è§Ó¤w¸g¯¸¤WMLBªº¥´À»°Ï¤F¡AICHIRO¥Nªíªº±N·|¬O¡y¥´À»°Ïªº³¥­Z¡z¡I¥L±N·|¶}±Ò¨È¬w³¥¤â³q©¹MLBªº¹D¸ô¡I

·í¦~³¥­ZMLBªìµnªO®É¡A¤£¶ÈNHKµ¥´CÅé¯}¤Ñ¯î­º«×¥þµ{¹êªpÂ༽MLB³¥­Z¥XÁɪº¤ñÁÉ¡A³sªF¨ÊµóÀYªº¤j¿Ã¹õ³£¹êªpÂ༽¡A¤½¥q¦æ¸¹¬Æ¦ÜÁټȰ±¤W¯Z¨Óª`·N³¥­Zªº­^«º¡Cªñ¦Ê¦W¤é¥»°OªÌ¹Î»·­u¬¥§üÁF¹ê»Ú±Ä³X¡A³¥­ZµÛ¹êÅý¬ü°ê¤HÅå³Y¡A§Ï©»¥@¬ö¥¨¬P¡C³¥­Z©Ò¥Nªíªº¤£¥u¬O­Ó¤H¡A¤]¬O¥þÅé¤é¥»¤H¹ï´Î²yªº¬ü°ê¹Ú¡A¤~¯à±È°_³o»ò¤jªº¼ö¼é¡C

¤µ¤Ñ¡AICHIROªº¼ö¼é§ó³Ó³¥­Z¡IÀH¹Îªº°OªÌ¦h¹F¤W¦Ê¤H¡ANHK§ó¯}¤Ñ¯î±N¤ô¤â¶¤¤µ¦~©Ò¦³81³õ¥D³õ¤ñÁɳõ³õª½¼½¡I§ó¨ü¤jÁp·ùª`­«ªº¬OICHIRO©Ò±a¨Óªº®Ä¯q¹ï¿n·¥©Ý®i®ü¥~¥«³õªºMLB¦Ó¨¥§ó¬O¤@¶µ§Q¦h¡I¤ô¤â¶¤¤]¦]¦¹±qÀqÀqµL»DÅܦ¨¤é¥»®a¿Ù¤á¾åªº²y¶¤¡A¹ï¨ä°Ó«~©M²y¶¤ªº©Ý®i¦³¥¿­±¿n·¥ªº·N¸q¡I

¦Ó±q¤ô¤â¶¤¥D³õº¡³õÄÆ»Rªº¤é¥»°êºX¡A¨å«¬¤é¦¡¥´§êªº²y°g¡A©M²y³õ¤W¤@±i±i¼ô±xªºªF¤è­±¤Õ¡Aª¾¹D¤ô¤â¶¤¤w¸g¦¨¥\§l¤Þ®È¬ü¤é¹´ªº¥Ø¥ú¤F¡I

§óÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡I±qÂ༽µe­±µo²{¡A³s¬ü°ê¤H³£¬z¬z¦³¨ýªº¦Y°_ICHIROªº¤é¦¡±Æ°©«K·í¤F¡I¦Ó­·¦æ¤jÁp·ù¥Nªí¤T®¶ªº¡yK¡z±¾­Óº¡³õ¡]¬ü°ê¥»¥HSO¥Nªí¡^¡A³sICHIROªº¥­°²¦W³£³B³B¥i¨£¡Aº~¦r¤]±`¥X²{¦b¬ü°ê¤HªºÁy¤W¡B¦çªA¡B©Î´U¤l¤W¡CSASAKI¥X³õ®É¡y¤jÅ]¯«¡z¤T¦r¤£¥¿°ª°ª±¾¦b²y³õªº¹q¸£¿Ã¹õ¤W¶Ü¡I

³o¨Ç¤é¥»²y­û¤§©Ò¥H·|¬õ¡A°£¤F¥»¨­ªº¹ê¤O¤§¥~¡A´N¬O¤é¥»¨º¡y¤pÃD¤j§@¡zªº¥Á±Ú©Ê©M¤é¥»¥»¤g²y°g¡BªÀ·|¡B¤×¨ä´CÅ骺­«µø¡IÅý¬ü°ê¤H°£¤FÅå³Y¸Ø±i¤§¾l¡A¯à°÷¯u¥¿µo²{¡B»{ÃÑ¡B©Mª`·N³o¨Ç¤é¥»²y­û¡I

±q¤W­±³o¨Ç²{¶H¡A§Úµoı¬O­Ó¡y¥|Ĺ¡zªº§½­±¡G

1.¬ü°ê¤jÁp·ù¡G¤£¥u¦¨¥\¶}µo¥X¤é¥»©M¨È¬w¥«³õ¡A§ó¶}µo¥X¤F¨È¸Çªº¬ü°ê²y°g¡C

2.¬ü°ê²y°g¡G¯à¥H§ó·sÂAªº¨¤«×©M¸ÜÃD¥h¬ÝMLBªº¤ñÁÉ¡A¨Ã¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ¤@¦V¯«¯µªºªF¤è¤å¤Æ¡A¦Ó¥B¤ÏÀ³¨}¦n¡I

3.¤é¥»ªÀ·|¡G¯à°÷¥H¤é¥»²y­û¦b¬ü°êªºªí²{¡A¹F¨ì¦Û§Ú»{¦P©M¨ü¨ì°ê»Ú´L­«¡C§ó¤jªºÀuÂI¬O¡G°ªªþ¥[»ù­Èªº¤å¤Æ«Å¶Ç©M°ê»Ú¦a¦ìªº´£¤É¡I«ÜÃø¦ô­p¡A¦]¦¹¤é¥»¥ø·~ÂǦ¹ªº¼s§i¦¬¯q¡A¥H¤Î¤é¥»Æ[¥ú¦¨ªø²v·|¦³¦h¤Ö¡I

4.¤é¥»²y­û¡G¤£¥Î»¡¡A¨º·íµM¬O¦W§QÂù¦¬Åo¡I§ó­«­nªº¬O¡y¦Û§Ú»Ý¨Dªº¹ê²{¡z¡C

¬Ý¬Ý¤H®a¡A·Q·Q¦Û¤v¡G

§Ú­Ìªº³¯ª÷¾WÁöµM²Ä¤@¦ì»·­u¹D©_¡A¨Ã¨ü¨ìMLB©x¤è¬Û·í­«µø¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì±Ä³Xªº°OªÌ¦³¦h¤Ö¡H­ü¡K¡K¥u¦³¤@®a½n¨ÓÅé¨|¥x¡K¡K

§Ú«ÜÃø·Q¹³¡A¦³¾D¤@¤é³¯ª÷¾W¡B³¢ªl§Ó¡B±äÀA½÷¡B¤ý«Ø¥Á¡A¬Æ¦Ü¬O¶À«T¤¤¤W¨ìMLBªºªìµnªO¡A¥xÆWªº´CÅé·|¦³´X®a¥h±Ä³X¡H¥i¯à¤]¥u¦³¤@®a½n¨ÓÅé¨|¥x¡A³»¦h¥[¤@®aTVBS-MUCH¥x§a¡K¡K

¥x¥_µóÀYªº¤j¿Ã¹õ·|²{³õ¹êªpÂ༽¶Ü¡H§Ú·Q«ÜÃø¡I¨ÌµM¬OºtÃÀ¬Éªº¬¡°Ê§a¡K¡K

¥ø·~ªº¼s§i©MÃÙ§U©O¡HÀ³¸Ó¤]¬O¡y0¡z§a¡I

§Ú«ÜÃø·Q¹³³o¼Ë¦p¦óÅý§Ú­Ì¤@ª½¤Þ¥H¬°¶Æªº¡y°ê²y¡z¦b°ê»Ú¶¡¨ü¨ì­«µø©O¡H

¦]¬°³s§Ú­ÌªºªÀ·|®Ú¥»³£¤£­«µø¡K¡K

¬°¤°»ò³¥­Z¡BICHIRO·|¨ü¨ì­«µø¡H©Î³\§A»¡¡y¹ê¤O¡z¡A³o¤@©w¦³¡I

¦ý§ó¥[­«­nªº¬O¤é¥»ªÀ·|ªº­«µø¡I

¨S¦³NHK81³õ¥D³õª½¼½ªºÂ༽ª÷¡AMLB¤£·|¼Ö½¤F¡A¤]¤£·|¹ïICHIRO¤j¸v«Å¬V¡I

¨S¦³¦Ê¤H°OªÌ¹Î¡A§ó¤£·|¨ü¨ì¬ü°ê¤H³o»ò¤jªº­«µø¡I¬Ý¬ÝICHIRO©M·sÉÜ­è§Óªº®t§O«Ý¹J©Mª¾¦W«×´N¯àÁA¸Ñ¤F¡I

¨S¦³¡y¤@¥ÍÄa©R¡zªº¤é¥»²y°g¡A­þ¨Ó¦Y¤é¥»«K·íªº¬ü°ê¤H­ù¡H

§Ú«ÜÃø·Q¹³§Ú­Ì¥xÆWªº²y­û¡A±N¨Ó½ñ¶i¤jÁp·ùªº·µ°ó¡A§Ú­Ì·|¦³«ç¼Ëªº­«µø¡H

¤Q¦W°OªÌ¡H¤@¦~ÁʶR­Ó10³õªºª½¼½¡H°¸¦Ó¥X²{ªº°êºX¡H

ÁÙ¬O¡K¡K¥xÆW«K·í¡H¡K¡K§O¶Ì¤F¡I¡K¡K.

§Ú­Ìªº²y­û¹ê¤O¤£¿é§O¤H¡I¤@¦~¥i¯àÅF­Ó30¤ä¥þÂS¥´¡C¤@¦~¥i¯à®³¤U15³Ó¡K¡K

¦ý¬O·|¹³ICHIRO³o»ò¨ü¤HÆf¥Ø¶Ü¡H

¥i¯àÂ༽­û·|¯S§O´£¤@¤U¡G¡y¥L¨Ó¦Û¤Ö´Î¹ê¤O°í±jªº¥xÆW¡K¡K¡z¤@»y±a¹L¡K¡K

³o¨Ç¨¯¶Ô¾Ä¾Ô±aµÛ²y°g¯¬ºÖ«e©¹¬ü°êªº²y­û¡A¥i¥H¬°¥xÆW³o¶ô¤g¦a±a¨Ó¦h¤Öªþ¥[»ù­È¡H¡Kµª®×¬O¡K¨S¦³¡I¦]¬°§Ú­ÌªÀ·|ªº§Nºz©M¤£­«µø¡I

·í§Ú­Ìªº¼t°Ó§ä½²¨ÌªL©ç¹B°Ê¶¼®Æ¼s§i¡B¨º¾|ÆW§ä¼vºq¬P¥N¨¥ªº¦P®É¡A¦³¨S¦³·Q¨ì¡G¨È·æ¤h¥i¯à¦]¬°ICHIRO¥´¶i¬ü°ê¥«³õ¡AMizuno¬°¤°»ò­nÃÙ§UICHIRO¡I

Ä_Äq§Q§äICHIRO¥N¨¥¼s§i·|¦³¦h¤Öªº®Ä¯q¡H

³o¨Ç¥i³£¬O¡y¥þ²y¤Æ¡zªº°Ó¾÷¡I¦b¥þ¥xÆW¥ø·~³£¦bÁ¿¨D¡y¥þ²y¤Æ¡zGlobalization¥«³õªº¦P®É¡A¥xÆWªº¥ø·~¦³·Q¨ì³o¨Ç¶Ü¡H

©Î³\ªü©f¥i¥H¦b¥xÆW¡B­»´ä¡B¬Æ¦Ü¤j³°½æ¥i¼Ö¡A¦ý¬O¨¬¥H½æ¨ì¬ü°ê¥h¶Ü¡H

¦ý¬O³¥­Z¦æ¡IICHIRO¯à¡I§Ú­Ìªº³¯ª÷¾W¡B³¢ªl§Ó¡B±äÀA½÷¤]¥i¥H¡I

©Î³\³£¬O¨Ó¦Û¥xÆWź¶Æªº§»ùÖACER¤]¯àÂǵ۳¯ª÷¾Wªº¥N¨¥¡A

¥i¥H¹F¨ì¥~¾P¥«³õ§ó¤jªº°Ó¾÷¡I

¦ý¦³½Ö¥h·Q¨ì¥L­Ì¡H¥h¬Ý¨ì¥L­Ì¨­¤WµL½aªº°Ó¾÷¡H

¦bªÀ·|¬Fªv¤W¡A¥xÆW¤@ª½¨«¤£¨ì°ê»Ú»R¥x¡C

¬°¤°»ò¡y´Î²y¡z·|¨ü¨ì¥xÆW¤H¥Á¦³¦p¥Á±Ú±¡·P¯ëªº¤ä«ù¡H¦b¹L¥h¤£¨ü°ê»Ú­«µøªº¦~¥N¸Ì¡A§Ú­Ì´N¬O¾aµÛ¡y´Î²y¡z¯¸°_¨Ó¡A¨ü¨ì´L­«ªº¡I

¹L¥h¥i¥H¡I±N¨Ó¤]¦æ¡I

©Î³\¤@­±¶ø¹Bª÷µP¥i¥H¦Û§Úº¡¨¬¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¡y¹ê½è¡z¹ï¥~«Å´­¥xÆWªº¤èªk¡I

¦ý¬O¨ì¬ü°ê§V¤O¦V¤Wªº¥xÆW²y­û¡Aµ´¹ï¥i¥H¡I

¦pªG§Ú­ÌªºªÀ·|°÷­«µø¡A¬F©²°÷­«µø¡A´CÅé°÷­«µøªº¸Ü¡I

¥L­Ì´N¨¬¥H¥Nªí¥xÆW¡I¨C·í´£¨ì¹D©_¶¤®É¡A¬ü°ê¤H¬Æ¦Ü¨ä¥L°ê®aªº¤H¡A´N·|·Q¨ì³¯ª÷¾W¡I´N·|·Q¨ì¥xÆW¡I´N·|·Q¨ì¥xÆW¶m¤g¨ýªº¡y¤j¸z¥[­»¸z¡z¡I

¬Æ¦Ü¦]¦¹·Q¨ì¬üÄRÄ_®q®È¹Cªº¥~°ê¤Í¤H·|¼W¥[¦h¤Ö¡H¨S¤Hª¾¹D¡I

¬Ý¡I¤µ¦~³¯ª÷¾W°Ñ¥[¤pÁp·ù¡y©ú¤é¤§¬P¡z©ú¬PÁɮɡA¡y¤¤µØ¥Á°ê¡zªº°êºX¤£¥¿ÄƵMªº¥X²{¦b¤jÁp·ùªº²y³õ¤W¶Ü¡I³¯ª÷¾W¡A¤£´Nµ¥©ó¡y¤¤µØ¥Á°ê¡z©M¡y¥xÆW¡z¶Ü¡I

§Ú·Qªü«óÁ`²Î¨Sµo²{¡A°ê¥ÁÄÒªº°ª¼h¤£¾å±o¡A¿Ë¥ÁÄÒªº¬F­n¤£ÁA¸Ñ¡A¥xÆWªºªÀ·|§ó¤£ª¾¹D¡I¥xÆW¤£¬O¤@ª½·Q¨«¥X¥h¶Ü¡H

§Ú·Q¤@¦V©¿µøÅé¨|ªº¥xÆW¬F¬É¡BªÀ·|¡B¥ø·~¡B§ó­«­nªº´CÅé¡A¤@©w¤£·|¥h·Q¨ì¡y®È¬ü¾´Î²y­û¡z¥i¥H±a¨Ó³o»ò¦hªþ¥[»ù­È¡I¥u­n§Ú­Ì¥h­«µø¥L¡I

¦ý¬O¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ìªº¬F©²¡BªÀ·|¡B¥ø·~¡B´CÅé¡A­«µø¤F¶Ü¡H¡K¡K

§Ú§Æ±æ³o½g¤å³¹¥i¥H³ê°_¤j®a¨HºÎªº¼ö±¡¡A¦ý¬O¡I

§Ú§ó§Æ±æªº¬O¤j®a¯à°÷¯u¥¿®³¥X¦Û¤vªº¤O¶q¡A°£¤F¡y­«µø¡z¤§¥~¡A

¯à°÷¯u¥¿¹ê½èªº¥h°µ¡I

¥h¤ä«ù§Ú­Ì°ê®aªºÂ¾·~¹B°Ê¡I¥hÁn´©§Ú­Ì®È¬ü¾Ä¾Ôªº²y­û¡I

¦Ó¤£¦A¥u¬O¡y»¡»¡·Q·Q¦Ó¤w¡z³oºØ¥xÆWªÀ·|¦s¦b¤w¤[ªº³q¯f¡I

©Î³\¡A°²¤é®³°_¤â®M©MªB¤Í¡B®a¤H¡B¤pªB¤Í¨ì¤á¥~¥h¥á¥á²y¡K¡K

¦³ªÅ¶¢ªº®É­Ô¡A¨ì²y³õ¥h¼ö¾xªº¬Ý³õ²yÁÉ¡K¡K

¬Æ¦Ü¥u¬O©MªB¤Í½Í½×³¯ª÷¾W¤S¥´¤F´X¤ä¥þÂS¥´¡A±äÀA½÷¤S¤T®¶¤F¦h¤Ö¬ü°ê¥´ªÌ¡K¡K

¤@±i100¤¸ªº¥~³¥²¼¡B¤@¥÷10¤¸ªºÅé¨|³ø©Î³\¤£ºâ¤°»ò¡A

¦ý¡A³o´N¬O³Ì¹ê½èªº°Ñ»P¡I¤]¬O¡y­«µø¡zªº¶}ºÝ¡I

¾´Î·í¦~ªº¼ö¼é¤£´N¬O±q³o¸Ì¶}©lªº¶Ü¡I

¥u­n¤j®a¯à°÷¯u¥¿¥h¡y°µ¡z¡A¤£¦A¥u¬OªÅ½Í¡A§Ú¬Û«H¡A´Î²y¡A²×¨s¬O·|¦A«×¨ü¨ì¬F©²¡BªÀ·|¡B¬Æ¦Ü¬O´CÅ骺­«µøªº¡I

¬Ý¬ÝªL©ö¼Wªº¤Þ°hÁÉ¡A¥u­n²y°g¹ê½èªº¤ä«ù¡A¤£¬O¤]Åý·s»D¥x¬£¥XSNG¨®¤F¶Ü¡I

¨È¬w¬×Ãzº¡ªºÆ[²³¡A¤£¶È¦¨¬°¥þ°êµJÂI¡A¹j¤Ñ¦U¤j³øªºÀY±ø¤£³£¬O¡y¤¤µØ¶¤¡z¶Ü¡I

§Ú©l²×¬Û«H¡A­nÅý´CÅé¡B¬F©²¡BªÀ·|¡B¥ø·~­«µø¡A´N¦b§Ú­Ì²y°g¦Û¤v¡I

¥u­n§Ú­Ì¥h¡y°µ¡z¡A´N¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº©P¾D¡I

³oµLºÃªº¤]¬O¨­¬°²y°gªº§Ú­Ìªº¡yªÀ·|³d¥ô¡z°Ú¡I

Åý§Ú­Ì¤@°_¨Ó°µ§a¡I¥u­n²y°g¶}©l¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù¡I

¬Û«H³¯ª÷¾W¡B±äÀA½÷¡B³¢ªl§ÓMLBªìµnª©ªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£¯à¤ñ¤é¥»¤j¤âµ§¡A¦ý¤]­n­·­·¥ú¥úªº¬°¡y¤¤µØ¥Á°ê¡z¡y¥xÆW¡zªº²y­û¨Ó³y¶Õ°Ú¡I


¡@

²y°g¶é¦a

¡@

³o¬O¤@­ÓÅwªï²y°g¨Ó§ë½Zªº±MÄæ¡A½Ð¦U¦ì²y°g¨Ó«Hµ¹²y»îºô¯¸ºÉ±¡µo´§¦Û¤v¹ï©ó´Î²yªº¬Ýªk