陳金鋒的道奇機會

郭繼聰、林言熹 -- 2003/07/11 11:00:00 發表於「球魂
郭繼聰、林言熹 -- 2003/07/11 18:04:02 更新於「球魂

陳金鋒,第一位上美國大聯盟的台灣選手,美國時間10日還在洛杉磯道奇隊的AAA拉斯維加斯51區隊打拼,直到賽後才終於獲得本季第一次上大聯盟的機會,日前有媒體以特稿來討論此事,但其論點實在令人無法苟同,本文就以目前現狀來好好看看,到底陳金鋒的道奇機會有多少。

回顧2002

要探討陳金鋒的道奇機會,不能不從去年球季談起。2002年陳金鋒在AAA留下的成績是0.284的打擊率,26支全壘打,84分打點,160次三振,58次四壞球。其中雖然全壘打和打點數都有相當不錯的水準,但別忘記陳金鋒參加的聯盟是太平洋海岸聯盟,在AAA屬於對打者較優勢,該聯盟全壘打王35發,打點王112分,都和陳金鋒的成績有點距離,陳金鋒唯一領先群雄的,是三振次數,不但排名聯盟第一,也破了隊史的紀錄,這樣的成績是否能夠站穩大聯盟,相信得給很大的問號?

有球探指出,陳金鋒主要被解決的方式,就是內角速球被取得球數領先,然後被外角變化球三振,這讓陳金鋒的其他打擊成績受到懷疑,認為這樣的成績主要來自缺乏控球與變化球的投手手中,而無法面對技術更加精進的大聯盟投手。因此陳金鋒在2003年要從小聯盟開始,其實在2002年就已經幾乎決定。

陳金鋒的隊友Joe Thurston則是一個很好的對比,兩人都名列道奇隊的top prospect,在2002年交出0.334的打擊率,12支全壘打,55分打點,60次三振,25次四壞球,而196支安打、106分得分和297個壘打數都是聯盟第一的成績,完成度就比陳金鋒高很多,而且在九月擴編上大聯盟時,在13個打數中擊出6支安打。所以在季末,幾乎所有的專欄作家都認為2003年道奇隊的二壘大關非他莫屬,道奇隊也因此將原先的二壘手Mark Grudzielanek送走,就是要留位置給他,同時雖然Eric Karros也被交易到小熊,但並未聽過陳金鋒可能上大聯盟接一壘手的聲音,道奇隊事實上也找Fred McGriff來鎮守一壘。

春訓決定一切?

2003年的春訓開始前,道奇隊跟其他隊伍一樣,都已經把開季的隊形大致上確定。和陳金鋒一起春訓的選手,除了已經與球隊簽約的選手之外,還有尚未與球隊簽約的non-roster選手。熱身賽的成績對這些non-roster與位置尚未確定的選手來說至關重要,因為這是吸引球隊目光的機會;而對於那些已經確定位置的選手來說就不是那麼重要。

陳金鋒在熱身賽的表現奇佳,不過他是確定要從小聯盟開始的球員,所以打出來的成績也不是那樣受到重視。在球隊調度上也可以看出端倪,陳金鋒除了一開始的比賽之外,其他幾乎都以替補登場,就是球隊對他春訓的表現並無興趣的證明。

球隊希望陳金鋒做的,就是在小聯盟球季開始之後,在長期比賽中發揮穩定並且改善他的選球能力。至於Joe Thurston這位原本被預期會接下2003年先發二壘位置的選手,在春訓熱身賽中就得到相當多的出賽機會,可惜他在熱身賽的成績卻乏善可陳,甚至連執行觸擊戰術都失敗。雖然許多人預期他可以拿下先發二壘的位置,但在春訓的最後關頭,道奇隊決定將他降下小聯盟繼續磨練。而自己搞砸機會的Joe Thurston在小聯盟球季開始時也的確表現相當不好,不過近來已經有大幅改善,明年他和陳金鋒都將在春訓努力表現,取得應該屬於他們的位置。

未來之星有無未來?

小聯盟「明日之星」明星賽的參加選手,是根據教練推薦,每隊限額兩名(遞補參賽則不在此限),由大聯盟、小聯盟與棒球美國雜誌共同選出。只要被認為是未來之星,不論那個等級都可能參加,並不一定都指派AAA選手參賽,曾經參加過未來之星比賽的選手,目前已經有76人站上大聯盟,其中不少人都已經是大聯盟固定的先發,而休士頓太空人的Lance Berkman、芝加哥白襪的Mark Buehrle、辛辛那提紅人的Adam Dunn、密爾瓦基釀酒人的Ben Sheets、紐約洋基的Alfonso Soriano和奧克蘭運動家的Barry Zito更是入選大聯盟明星賽。

也是大聯盟固定先發的小熊隊崔熙燮,2002年參加明日之星明星賽時已經是AAA的選手,十分接近大聯盟的舞台。雖然崔跟陳金鋒都在1999年開始他們的小聯盟球季,但不一樣的是,陳金鋒在2000年因為受傷的關係影響表現,並在季末動手術,並到2001年球季中才結束復健,這時崔熙燮已經是AAA的球員了。

崔熙燮與陳金鋒一樣,都在AAA等級需要待上兩個球季;而比這兩位早一年到美國去的徐在應和奉重根,則在小聯盟待了五個球季,於今年才常駐在大聯盟名單裡。在小聯盟系統中待上四五個球季是再正常不過的事情,像金炳賢那樣在數個月之內直升大聯盟,是極少數的特例;至於匹茲堡海盜的Brian Giles和西雅圖水手的Mike Cameron則在小聯盟待得時間更久。

道奇隊的外野現況

道奇今年的三名先發外野手,Shawn Green是從多倫多藍鳥隊用Raul Mondesi等人交易過來的,目前年薪1500萬,Brian Jordan是從亞特蘭大勇士隊用Gary Sheffield交易過來的,目前年薪900萬,只有Dave Roberts是以40萬美元年薪買來的。前兩人的合約根本不是道奇隊所簽。至於可以守外野的Daryle Ward、Jolbert Cabrera、Larry Barnes、Jason Romano、Mike Kinkade更是一位比一位便宜,今年曾是陳金鋒隊友的Wilkin Ruan、Chad Hermansen、Bubba Crosby當然也不用花什麼錢。

道奇隊在六月至七月初,從小聯盟拉上三名外野手,分別是Bubba Crosby、Chad Hermansen和Wilkin Ruan。對大聯盟球隊而言,升降球員是高度功能性的,也就是上面缺什麼位置的球員,就從底下拉什麼位置的球員上大聯盟。

例如球隊缺一個能夠在比賽後段上場守備的球員,就會從底下拉一個守備好的球員上來;缺一個在比賽後段代打的球員,就會從底下拉一個打擊好的球員。值得注意的是,重點培養的新人,也就是被期待在未來接下先發棒子的球員,最重要的是長期穩定的出賽機會,所以只會在上面長時間缺乏先發位置時才會被拉上去先發,而不會被拉上去坐板凳當代打。用這原則來看道奇隊今年幾個異動就很清楚了。

看看道奇如何異動

5月4日,捕手Todd Hundley被放進傷兵名單,道奇隊從小聯盟叫上的是捕手David Ross,而非重點培養的Koyie Hill,即使Koyie Hill的打擊成績相當亮眼。

5月17日,中外野手Dave Roberts進傷兵名單,道奇隊叫上內外野都可以守備的工具人Jason Romano擔任外野替補,中外野手的位置由Brian Jordan及Jolbert Cabrera暫代,之所以沒有叫Wilkin Ruan,也是因為當時他的成績並沒有很亮眼,並不適合貿然擔任兩週的先發。

5月29日,左手代打Daryle Ward進傷兵名單,道奇隊拉上當時在AAA打擊率破四成的Bubba Crosby。一方面他的打擊成績驚人,加上他因為被認為缺乏優異的長打能力,所以並不被期望能夠接下未來的先發左外野位置,拉他上去當代打合情合理。當然,他也在Daryle Ward歸隊後被降回小聯盟。

6月23日,一壘手Fred McGriff進傷兵名單,叫上另一名小聯盟成績優異的一壘手Larry Barnes,跟陳金鋒無關。

7月1日,Brian Jordan進傷兵名單,同時Fred McGriff出傷兵名單,所以不影響。

7月3日,中外野手Dave Roberts進傷兵名單,道奇隊把小聯盟打擊率近四成的Chad Hermansen及六月份小聯盟最佳球員Wilkin Ruan拉上大聯盟,只會守備的Jason Romano則被下放。和陳金鋒同樣為重點培養球員的Wilkin Ruan終於得到了至少兩週的中外野先發機會,而之前沒有球隊要撿的Chad Hermansen則是補強板凳深度。

道奇隊總教練Jim Tracy曾表示,拉Wilkin Ruan上大聯盟不是要他坐在一旁見習的,而是要持續給予出賽機會。這種持續出賽機會為什麼沒有落在陳金鋒頭上呢?因為出缺的位置是中外野手,陳金鋒不能守中外野。

7月6日,Fred McGriff回到傷兵名單,道奇隊叫上左投手Steve Colyer。這次為什麼還是不叫陳金鋒上大聯盟先發呢?因為原本復原情況不明的Brian Jordan有可能歸隊,叫陳金鋒上大聯盟最多先發兩三場就要降回小聯盟,一方面沒有意思,對選手也不好。

別隊真的有機會?

一般來說,近十年選手在大聯盟的debut多半在22∼26歲,陳金鋒在他24歲時debut一點都不晚,今年十月底他才要滿26歲,依然是相當年輕。

至於有些人認為陳金鋒在小市場的球隊比較有上大聯盟的機會,這種想法其實相當欠考慮。以今年年初來說,陳金鋒當時的選球能力備受懷疑,去年被三振160次破隊史紀錄,MLB投手要解決他相當容易,不管是哪一支球隊都不會把這樣的選手放在先發名單內,即使是魔魟隊也是一樣。

魔魟隊的外野相當年輕有潛力,去那裡被擋住的機率只會更高;老虎隊則是有長約的老將佔住位置,除非他們離隊,否則新人沒有出頭機會。機會最大的是Phil Nevin因傷報銷的教士隊,不過教士隊已經有了Xavier Nady這位跟陳金鋒同型的選手。

另外,小聯盟球員沒有權利要求交易,也沒有權利中止合約轉隊。那可能有人會擔心,有潛力的小聯盟球員在某些隊伍會一直沒有機會上大聯盟而逐漸老去。其實這種情形不會發生,因為大聯盟有許多的規定來避免這種事情的發生。

40人名單、規則五選秀與Option

大聯盟規定,小聯盟球員入團一定時間沒有進入40人名單,就可以參加規則五選秀。以陳金鋒為例,他如果沒有在2001年底前被放進道奇隊40人名單,別隊就可以把他選走,條件是要把陳金鋒放在大聯盟25人名單裡頭一整季。郭泓志、王建民也都是因為這個因素被放在大聯盟40人名單裡頭避免被其他隊伍選走;而曹錦輝則因為簽約時間較晚且簽約時不滿18歲,所以只要在今年底之前被放進40人名單就可以。

被放進40人名單的球員,共有三年的時間可以在大小聯盟之間升降(Option),以陳金鋒為例,就是2002∼2004年。之後球隊要把球員下放小聯盟,必須透過waiver手續,也就是要先徵詢其他隊伍有無吸收意願才能下放。換句話說,道奇隊如果在2005年還不把陳金鋒常駐在大聯盟,陳金鋒就可以在別隊要求的情況下轉隊,所以潛力新人被冰死的情形不會發生。

也因此,球隊就會利用這三年可以自由升降的期間好好觀察球員的成長是否如預期,因為三年過去就必須要面臨抉擇:用或讓他離隊。所以三年過去還無法常駐大聯盟的選手其實不是喪志,而是真的沒有人要。以大聯盟密集的球探系統,不可能有哪個球員很有實力卻沒人要,像Chad Hermansen在今年就曾經通過waiver並在沒人要的情況下被降到道奇隊的小聯盟。

今年的機會?

所以今年陳金鋒的機會在哪裡呢?日前因為膝蓋傷勢進入傷兵名單的Brian Jordan已經確定要開刀了,這表示他到季末都不會歸隊,而道奇隊總教練Jim Tracy表示他不會為了要搶戰績就急忙把陣中的小聯盟重點球員交易出去。所以一個很大的可能是陳金鋒在打完未來之星明星賽之後,就直接到道奇隊去報到,然後以先發左外野手的身份打到月底。

這是距離現在最近的一個機會,月底再以當時道奇隊的戰績來決定陳金鋒會留在大聯盟繼續打到季末,還是道奇隊會交易來其他選手來暫時取代他的位置,或交易其他選手來補其他位置並讓陳金鋒繼續留在大聯盟。

而很重要的,就算陳金鋒在大聯盟打得不好也沒有關係,新人表現不好完全是正常的,不會因此就把陳金鋒放板凳。去年因為道奇隊拼到最後才確定出局,所以陳金鋒只有一場比賽的先發機會,那場比賽被教士隊的新秀投手Oliver Perez整得很慘,不過這不會影響陳金鋒的評價。因為這跟春訓一樣,少少的比賽樣本不足以影響球員的評等,加上去年的陳金鋒選球奇差,碰上大聯盟等級的投手被修理得很慘是意料中事。

不過今年這種情形應該不會再度發生,因為今年的陳金鋒已經針對此缺點做了很大的改進,三振數應該可以比去年少四十次,不久之後的大聯盟出賽值得期待。至於明年因Brian Jordan離隊空出的左外野空缺,將是陳金鋒的位置。跟今年初的Joe Thurston一樣,只要春訓不要搞砸,明年陳金鋒將常駐在大聯盟。

(在本文刊出之後,根據道奇隊亞洲事務部廖昌彥指出,陳金鋒已經在美國時間7月10日收到通知,打包到科羅拉多和球隊會合,展開個人第二次大聯盟之旅,比本文預測的還早六天,在此恭喜陳金鋒。)

 

追夢手記

51區隊網路廣播

 

陳金鋒記者會特集

 

卡片天堂陳金鋒特集

 

在美國打拼的台灣選手

陳金鋒日記

曹錦輝日記

郭泓志日記

王建民日記

黃俊中日記

羅錦龍日記

武昭關日記

胡金龍日記

在日本打拼的台灣選手

許銘傑日記